Objetivo y Temática
Es curioso como en distintos países en los que se habla el mismo idioma, encontramos situaciones donde parecen muy distintos. Por un lado están aquellas palabras que se escriben o pronuncian de la misma manera, pero que tienen significados diferentes. Por otro, están las que se escriben o dicen diferentes, pero significan lo mismo.
El objetivo del blog es proporcionar un listado de esas palabras y animar al lector a que participe agregando otras, con el fin de crear una especie de diccionario de habla española cuyos términos varían en relación de distintas zonas, región o país. Guía básica para cualquier turista que no quiera llevarse sorpresas…
La idea surgió porque una actividad académica requería la creación de un blog, y definiendo la temática se nos ocurrió «Cómo se dice …?», ya que entre los integrantes del grupo hay argentinos y españoles.
Cómo se dice...? 
rodrigovera said,
29 \29e agosto \29e 2007 a 13:42
He recorrido el Blog y, aparte de que la idea esta muy buena, el blog esta muy bien hecho!!!
(tengan en cuenta estas palabras a la hora de calificar el nuestro eh!!! :p )
Lorena said,
1 \01e septiembre \01e 2007 a 09:18
El blog me parecio muy original y me hicieron reir mucho con las anécdotas.
Amina said,
2 \02e septiembre \02e 2007 a 23:46
Muy interesante la temática que eligieron, me agradó mucho ya que a través de los diferentes significados de las palabras, nos enseñan su uso de acuerdo a cada país o región. Los felicito!!!!
Alejandro said,
3 \03e septiembre \03e 2007 a 15:01
MUY BUEN BLOG Y POR SOBRE TODAS LAS COSAS ME GUSTO MUCHO LA ORIGINALIDAD DE LA IDEA. ME DIVERTI CON LAS ANECDOTAS SOBRE LOS DISTINTOS «USOS» DE ALGUNAS PALABRAS DEL IDIOMA ESPAÑOL.
sergio said,
3 \03e septiembre \03e 2007 a 18:39
Hola, muy buen blog. Siempre resulta gracioso el tema de «como se dice» cuando hablamos con extranjeros.
Alejandro said,
7 \07e diciembre \07e 2009 a 00:23
necesito saber como se dice.. «estoy de mal genio» en el ovablo argentino…
Gracias
marcospm said,
12 \12e enero \12e 2010 a 08:04
la expresion esta correcta igualemnte pero quiza usamos el «estoy enojado». o mas trucho todavia el «estoy re caliente negroooo»
Alejandro said,
7 \07e diciembre \07e 2009 a 00:26
Perdon.. en el vocablo* jeje.. Gracias..
QUE ES UN CACHIMOTO EN CATAMARCA??? said,
21 \21e agosto \21e 2010 a 15:41
ME GUSTA EL FOLCLOR ARGENTINO ,EN UNA ZAMBA SE HABLA DE….»Y AL CACHIMOTO MIRARME Y TOREAR» FAVOR DIME QUE ES EL CACHIMOTO PARA COMPRENDER MEJOR ESA HERMOSA CANCION
marco said,
15 \15e noviembre \15e 2012 a 13:57
es cachimoto era el nombre del perro, tambien hablaba del uso de hilar, que es lo que se utiliza para transformar la lana o pelo de los animales en hilo apto para el tejido
MAURICIO said,
7 \07e diciembre \07e 2012 a 21:06
como se dice dinero en uruguay !ES URGENTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!
MAURICIO said,
7 \07e diciembre \07e 2012 a 21:05
como se dice dinero en uruguay !ES URGENTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!
Antonio Verduzco said,
9 \09e diciembre \09e 2015 a 17:42
Nesecito hacer una tarea sobre un campo semantico osea la tecnologia
ximena geraldinne alexandra said,
27 \27e marzo \27e 2017 a 21:28
como se dice creida o presumida en españa
Yrma Manjulio said,
28 \28e noviembre \28e 2017 a 02:36
Como conocer Vocabulario
Colombiano
Yrma Manjulio said,
28 \28e noviembre \28e 2017 a 02:41
Como se dice silla en colombia